Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيمكننا عكس التأثير ، والقضاء على كلّ الموتى.
Bulgarian[bg]
Извадете всеки един мъртвец от тях.
Bosnian[bs]
Da potamanimo mrtve.
Czech[cs]
Vymýtit všechny mrtvé do posledního.
Danish[da]
Fjerne alle de døde.
German[de]
Und jeden einzelnen Toten ausschalten.
Greek[el]
Να καθαρίσουμε μέχρι το τελευταίο ψοφίμι.
English[en]
Take out every last dead one of them.
Spanish[es]
Saquen hasta el último muerto.
Finnish[fi]
Tappaa jokaisen kuolleen.
French[fr]
Et faire disparaître jusqu'au dernier mort.
Croatian[hr]
Srediti sve mrtve do posljednjeg.
Hungarian[hu]
Az összes halottat végleg megölhetjük.
Indonesian[id]
Membunuh semua walker.
Italian[it]
Far fuori ogni zombie.
Malay[ms]
Mengambil setiap orang mati terakhir dari mereka.
Norwegian[nb]
Utslette alle de levende døde.
Dutch[nl]
En iedere dode uit kunnen schakelen.
Polish[pl]
Pozbyć się ich.
Portuguese[pt]
Acabar com cada um dos mortos.
Romanian[ro]
Care ar elibera fiecare mort.
Russian[ru]
Для уничтожения всех ходячих до последнего.
Slovak[sk]
Odstrániť každého neživého.
Slovenian[sl]
Da uničimo vse mrtvece.
Serbian[sr]
Izvadite svaki zadnji mrtvo jednu od njih.
Swedish[sv]
Ta kol på alla döda.
Turkish[tr]
Ölülerin her birini ortadan kaldırabiliriz.