Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Jehovas dag [hvor det nuværende, fordærvede system bliver ødelagt] kommer nøjagtig som en tyv om natten.
German[de]
„Jehovas Tag [der Vernichtung des gegenwärtigen verderbten Systems] . . . kommt wie ein Dieb in der Nacht.
Greek[el]
«Η ημέρα του Ιεχωβά, [της καταστροφής αυτού του παρόντος διεφθαρμένου συστήματος] ως κλέπτης εν νυκτί, ούτως έρχεται.
English[en]
“Jehovah’s day [of destruction for this present corrupt system] is coming exactly as a thief in the night.
Spanish[es]
“El día de Jehová [de destrucción para el actual sistema corrupto] viene exactamente como ladrón en la noche.
Finnish[fi]
”Herran päivä [tämän nykyisen turmeltuneen järjestelmän tuhoamiseksi] tulee niinkuin varas yöllä.
French[fr]
“Le jour de Jéhovah [la destruction du présent système corrompu] vient exactement comme un voleur dans la nuit.
Italian[it]
“Il giorno di Geova [della distruzione di questo presente sistema corrotto] viene esattamente come un ladro di notte.
Japanese[ja]
『エホバの日[つまり現在の腐敗した体制の滅びの日]はまさに夜の盗人のように来ます。
Korean[ko]
“[부패한 현 제도를 멸망시킬] 주[여호와]의 날이 밤에 도적 같이 이를 줄을 너희 자신이 자세히 앎이라.
Norwegian[nb]
«Jehovas dag [med ødeleggelse for den nåværende, fordervede ordning] kommer akkurat som en tyv om natten.
Dutch[nl]
„Gij weet zelf heel goed dat Jehovah’s dag [van vernietiging over het huidige corrupte samenstel] precies zo komt als een dief in de nacht.
Portuguese[pt]
“O dia de Jeová [de destruição deste corrupto sistema atual] vem exatamente como ladrão, de noite.
Swedish[sv]
”Jehovas dag [med tillintetgörelse för den nuvarande korrumperade ordningen] kommer precis som en tjuv om natten.