Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun den engelske betegnelse benyttes .
German[de]
Nur der englische Ausdruck ist üblich .
Greek[el]
Είναι ένα CIF με επιβάρυνση του προμηθευτή με έξοδα εκφόρτωσης .
English[en]
It is CIF whith the unloading costs borne by the supplier.
Spanish[es]
Se trata de un CIF en el que el vendedor corre con los gastos de descarga.
French[fr]
C'est un CAF avec mise à la charge du fournisseur des coûts de débarquement .
Italian[it]
Viene utilizzata solo l'espressione inglese.
Dutch[nl]
Dit is een cif-formule waarbij de loskosten voor rekening van de leverancier komen .
Portuguese[pt]
Utiliza-se apenas a expressão inglesa.