Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، أجرت منظمة الأغذية والزراعة و/أو نسقت الأنشطة التالية من أجل: (أ) تحسين نُظم جمع ونشر البيانات المتعلقة بمصائد الأسماك على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي؛ (ب) وضع المبادئ التوجيهية والتوحيد والمواءمة بين الفئات ذات الصلة.
English[en]
In addition, FAO has conducted and/or coordinated the following activities to (a) improve fishery data collection and dissemination systems at the national, regional and global levels; and (b) develop guidelines, standardization and harmonization among relevant groups.
Spanish[es]
Además, la FAO ha realizado o coordinado las siguientes actividades para a) mejorar los sistemas de recopilación y difusión de datos sobre la pesca en los planos nacional, regional y mundial; y b) desarrollar directrices y realizar actividades de normalización y armonización entre los grupos pertinentes.
French[fr]
La FAO a également organisé ou coordonné des activités aux fins de : a) l’amélioration des systèmes de collecte et de diffusion des données sur la pêche aux échelons national, régional et international; b) l’élaboration de directives et de normes concernant différents groupes en vue d’une plus grande harmonisation.
Russian[ru]
Кроме того, ФАО осуществляла и/или координировала деятельность по нижеперечисленным направлениям в целях a) совершенствования систем сбора и распространения данных в области рыбного хозяйства на национальном, региональном и глобальном уровнях; и b) разработки руководящих принципов и процедур стандартизации и согласования для соответствующих групп.
Chinese[zh]
此外,粮农组织还开展和/或协调下列活动以便(a) 在国家、区域和全球各级改进渔业数据收集和传播系统;(b) 制定指导方针、实现相关团体之间的标准化和协调一致。