Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
13 Член 2 от Правилника SÄL, озаглавен „Място на провеждане на обученията“, предвижда:
Czech[cs]
13 Článek 2 nařízení SÄL, s názvem „Místo vzdělávání“, stanoví:
Danish[da]
13 SÄL-bekendtgørelsens § 2, der findes under overskriften »Uddannelsesstederne«, bestemmer:
German[de]
13 § 2 – Ausbildungsstätten – der SÄL-Verordnung bestimmt:
Greek[el]
13 Το άρθρο 2 του κανονισμού SÄL, με τίτλο «Τόπος των προγραμμάτων καταρτίσεως», ορίζει τα εξής:
English[en]
13 Paragraph 2 of the STT Regulation, under the heading ‘Training locations’, provides:
Spanish[es]
13 El artículo 2 del Reglamento SÄL, que figura bajo el epígrafe «Lugar de formación», dispone:
Estonian[et]
13 SÄL määruse artikkel 2 pealkirjaga „Koolituse toimumise kohad” sätestab:
Finnish[fi]
13 SÄL‐asetuksen 2 §:ssä, jonka otsikkona on ”Koulutuspaikka”, säädetään seuraavaa:
French[fr]
13 L’article 2 du règlement SÄL, qui se trouve sous le titre «Lieu des formations», dispose:
Hungarian[hu]
13 A SÄL-rendeletnek „A képzések helye” cím alatt szereplő 2. §-a kimondja:
Italian[it]
13 L’art. 2 del regolamento SÄL, che reca il titolo «Luogo dei corsi di formazione», così dispone:
Lithuanian[lt]
13 SÄL reglamento 2 straipsnis „Mokymo vieta“ nustato:
Latvian[lv]
13 SÄL rīkojuma 2. pants ar virsrakstu “Apmācības vieta” nosaka:
Maltese[mt]
13 L-Artikolu 2 tar-regolament SÄL, li jinsab taħt it-titolu "Post ta’ taħriġ", jiddisponi li:
Dutch[nl]
13 § 2 van de SÄL-verordening, met de titel „Plaats van de opleidingen”, bepaalt:
Polish[pl]
13 Artykuł 2 rozporządzenia SÄL, zatytułowany „Ośrodki kształcenia”, stanowi:
Portuguese[pt]
13 O § 2 do regulamento SÄL, com a epígrafe «Local das formações», dispõe:
Romanian[ro]
13 Articolul 2 din regulamentul SÄL, intitulat „Locul formărilor”, prevede:
Slovak[sk]
13 § 2 nariadenia SÄL s názvom „Miesto školenia“ stanovuje:
Slovenian[sl]
13 Člen 2 uredbe SÄL, naslovljen „Kraj usposabljanj“, določa:
Swedish[sv]
13 I 2 § förordningen om särskilda lärarutbildningar, med rubriken ”Var utbildningarna anordnas”, föreskrivs följande: