Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според нас той ръководи групата.
Bosnian[bs]
Koliko mi znamo, on vodi grupu.
Czech[cs]
Z toho co víme je on velitelem skupiny.
Danish[da]
Så vidt vi ved Leder han gruppen
German[de]
Anscheinend der Anführer der Gruppe.
Greek[el]
Επικεφαλής της ομάδας.
English[en]
As near as we can tell, he leads the group.
Spanish[es]
Parece que él dirige el grupo.
Estonian[et]
Me arvame, et tema on grupi liider.
Persian[fa]
تا جایی که میدونیم, اون رهبر گروهه.
Finnish[fi]
Johtaa käsityksemme mukaan ryhmää
Hebrew[he]
ככל הידוע לנו הוא מנהיג הקבוצה.
Croatian[hr]
Koliko možemo biti sigurni, on je vođa.
Hungarian[hu]
Tudomásunk szerint ő a vezetőjük.
Indonesian[id]
Yang bisa kami bilang, dia memimpin kelompok itu.
Icelandic[is]
Okkur skilst ađ hann sé leiđtoginn.
Italian[it]
A quanto pare, è il capo del gruppo.
Norwegian[nb]
Så vidt vi vet er det han som er lederen.
Polish[pl]
Prawdopodobnie dowodzi całą grupą.
Portuguese[pt]
Até onde sabemos, o líder do grupo.
Romanian[ro]
Din câte ştim, el e conducătorul grupului.
Slovak[sk]
Sme si istí, že je minimálne vodcom tej skupiny.
Slovenian[sl]
Kolikor vemo, je vodja skupine.
Albanian[sq]
Për aq sa dimë, ai është drejtuesi i grupit.
Serbian[sr]
Izgleda da on vodi grupu.
Thai[th]
เท่าที่ผมพอทราบ เค้าเป็นหัวหน้ากลุ่ม
Turkish[tr]
Örgütün başında onun bulunduğunu söyleyebiliriz.
Vietnamese[vi]
Theo những gì do thám được thì hắn cầm đầu băng đảng này.