Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Общувайте с всеки, не само с най-близки приятели.
Czech[cs]
* Bavte se se všemi, nejen s blízkými přáteli.
Danish[da]
* Snak med alle, ikke kun nære venner.
German[de]
* Gib dich mit jedem ab, nicht nur mit guten Freunden.
English[en]
* Mingle with everyone, not just close friends.
Spanish[es]
* Relaciónate con todos, no sólo con tus mejores amigos.
Estonian[et]
* Seltsi kõigiga, mitte üksnes lähedaste sõpradega.
Finnish[fi]
* Juttele kaikkien kanssa, ei vain läheisten ystävien.
French[fr]
* S’approcher de chacun, pas seulement de ses amis intimes.
Croatian[hr]
* Družiti se sa svima, ne samo s bliskim prijateljima.
Hungarian[hu]
* Vegyüljünk el másokkal is, ne csak a közeli barátainkkal!
Indonesian[id]
* Berinteraksilah dengan setiap orang, bukan hanya dengan teman-teman dekat.
Icelandic[is]
* Umgangast alla, ekki aðeins nána vini.
Italian[it]
* Stare con tutti, non solo con gli amici.
Norwegian[nb]
* Omgås alle, ikke bare nære venner.
Dutch[nl]
* Praat met iedereen, niet alleen met je vrienden.
Portuguese[pt]
* Interagir com todos, não apenas com os amigos próximos;
Romanian[ro]
* Intraţi în vorbă cu toţi, nu doar cu prietenii apropiaţi.
Russian[ru]
* общайтесь со всеми, а не только с близкими друзьями;
Swedish[sv]
* Tala med alla, inte bara nära vänner.