Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
С него се цели годишен ръст на оборота, на EBITDA и на паричния поток за периода 2003—2005 г.
Czech[cs]
U obratu, EBITDA a u provozních peněžních toků předpokládá v období 2003–2005 každoroční růst.
Danish[da]
Der forventes en årlig fremgang for nettoomsætningen, for resultatet før renter, skat og af- og nedskrivninger samt for det operationelle cash flow i perioden 2003-2005.
German[de]
Bei Umsatz, EBITDA und operativem Cashflow im Zeitraum 2003-2005 ging er fest von einem jährlichen Wachstum aus.
Greek[el]
Προβλέπει ετήσια αύξηση για τον κύκλο εργασιών, το EBITDA και τα ταμειακά λειτουργικά διαθέσιμα για την περίοδο 2003-2005.
English[en]
It predicts annual growth in turnover, EBITDA and operational cash flow during the period 2003-2005.
Spanish[es]
Calcula un crecimiento anual del volumen de negocios, el EBITDA y el flujo de caja operativo en el período 2003-2005.
Estonian[et]
Kavas nähakse ette käibemahu, EBITDA ja tegevusest tulenevate rahavoogude iga-aastane suurenemine ajavahemikul 2003–2005.
Finnish[fi]
Siinä oletettiin liikevaihdon, EBITDA-luvun ja operatiivisen kassavirran kasvavan vuosittain kaudella 2003–2005.
French[fr]
Il table sur une croissance annuelle pour le chiffre d'affaires, l'EBITDA et pour le flux de trésorerie opérationnel sur la période 2003-2005.
Croatian[hr]
Plan se temelji na godišnjem rastu prometa, EBITDA-e i operativnog novčanog toka u razdoblju između 2003. i 2005.
Hungarian[hu]
A terv a forgalom, az EBITDA és az operatív cash flow tekintetében a 2003–2005 közötti időszakra vonatkozóan éves növekedéssel számol.
Italian[it]
Esso fa assegnamento, per il periodo 2003-2005, su una crescita annua del fatturato, dell'EBITDA e del cash flow operativo.
Lithuanian[lt]
Siekiama, kad 2003–2005 m. apyvarta, EBITDA ir iš veiklos gaunami pinigų srautai kasmet augtų.
Latvian[lv]
Tajā plānots gada apgrozījuma, EBITDA un darbības naudas plūsmas palielinājums 2003.–2005. gada laikposmā.
Maltese[mt]
Dan jipprevedi tkabbir annwali fil-fatturat, fl-EBITDA u fil-fluss ta' flus kontinġenti operattivi għall-perjodu 2003-2005.
Dutch[nl]
Het plan gaat voor de periode 2003-2005 uit van een jaarlijkse groei van de omzet, de EBITDA en de operationele cashflow.
Polish[pl]
Założono w nim roczny wzrost obrotu, EBITDA i operacyjnych przepływów środków pieniężnych w latach 2003–2005.
Portuguese[pt]
Prevê-se um crescimento anual para o volume de negócios, o EBITDA e para o fluxo de caixa operacional para o período de 2003-2005.
Romanian[ro]
Se estimează o creștere anuală pentru cifra de afaceri, EBITDA și pentru fluxul de trezorerie operațional pentru perioada 2003-2005.
Slovak[sk]
Počíta sa v ňom s medziročným nárastom obratu, EBITDA a peňažného toku v období rokov 2003 – 2005.
Slovenian[sl]
Ta načrt temelji na letni rasti prometa, EBITDA in operativnega denarnega toka v obdobju 2003–2005.
Swedish[sv]
I planen räknar man med en årlig ökning av omsättningen, vinsten före räntor, skatt, av- och nedskrivningar och det operativa kassaflödet under perioden 2003–2005.