Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إني أتعاطاها لأبقى مستيقظة
Bulgarian[bg]
Взимам го, за да стоя будна.
Bosnian[bs]
Uzimam ga da bih ostala budna.
English[en]
I take it to stay awake.
Spanish[es]
La tomo para mantenerme despierta.
Estonian[et]
Ma võtan, et ärkvel püsida.
Finnish[fi]
Otan sitä, että pysyn hereillä.
Hungarian[hu]
Azért használom, hogy ébren maradjak.
Italian[it]
La prendo per restare sveglia.
Polish[pl]
Brałam ją by by nie zasnąć.
Portuguese[pt]
Uso para ficar acordada.
Romanian[ro]
O iau ca să stau trează.
Russian[ru]
Я нюхаю чтобы быть в тонусе.
Slovak[sk]
Beriem to, aby som ostala hore.
Serbian[sr]
Uzimam da ostanem budna.