Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men er denne følelse virkelig noget man kun oplever én gang i livet?
German[de]
Kann man sich im Leben nur einmal verlieben?
Greek[el]
Όμως είναι αυτό το αίσθημα πράγματι μια εμπειρία που δοκιμάζεις μια φορά στη ζωή σου;
English[en]
Yet, is this feeling really a once-in-a-lifetime experience?
Spanish[es]
Pero, ¿es realmente este sentimiento una experiencia que sucede tan solo una vez en la vida?
Finnish[fi]
Mutta onko tällainen tunne todellakin ainutkertainen elämänkokemus?
French[fr]
Cependant, est- ce là une expérience qu’on ne connaît qu’une fois dans sa vie?
Indonesian[id]
Namun, apakah perasaan ini benar-benar pengalaman sekali seumur hidup?
Italian[it]
Tuttavia è questo sentimento qualcosa che capita solo una volta nella vita?
Japanese[ja]
では,このような気持ちになるのは本当に一生に一度のことなのでしょうか。
Korean[ko]
그렇지만, 이런 감정은 진정으로 인생에 단 한번 있는 경험인가?
Norwegian[nb]
Men er denne følelsen bare en engangsopplevelse?
Dutch[nl]
Maar is dit werkelijk een gevoel dat je maar eens in je leven meemaakt?
Portuguese[pt]
Entretanto, será que essa é uma experiência que a pessoa só tem uma vez na vida?
Swedish[sv]
Men är denna känsla verkligen en engångsföreteelse i livet?
Chinese[zh]
可是,这种感情真的是一生只有一次的经验吗?