Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ефективни водни уреди в сградите || Критерии за екомаркировка на ЕС и за екологосъобразни обществени поръчки 2013 г. || Работен план по екопроектиране през 2012 г. || ||
Czech[cs]
Zařízení umožňující efektivní využívání vody v budovách || Kritéria pro ekoznačku a zelené veřejné zakázky EU 2013 || Pracovní plán směrnice o ekodesignu v roce 2012 || ||
Danish[da]
Effektivt vandapparatur i bygninger || Kriterier ifølge EU-miljømærket og grønne offentlige indkøb 2013 || Arbejdsplanen for miljøvenligt design i 2012 || ||
German[de]
Wassereffiziente Geräte in Gebäuden || EU-Kriterien für Umweltzeichen und für umweltverträgliche öffentliche Auftragsvergabe (2013) || Ökodesign-Arbeitsplan (2012) || ||
Greek[el]
Αποδοτικές συσκευές νερού στα κτήρια || Κριτήρια για το οικολογικό σήμα της ΕΕ και για τις πράσινες δημόσιες συμβάσεις 2013 || Πρόγραμμα εργασίας της οδηγίας περί οικολογικού σχεδιασμού το 2012 || ||
English[en]
Efficient water appliances in buildings || EU Ecolabel and Green Public Procurement criteria 2013 || Eco-design Working Plan in 2012 || ||
Spanish[es]
Aparatos que permiten una utilización racional del agua en los edificios || Etiqueta ecológica de la UE facultativa y criterios relativos a las licitaciones ecológicas, 2013 || Plan de trabajo sobre el diseño ecológico en 2012 || ||
Estonian[et]
Tõhusad veeseadmed hoonetes || ELi ökomärgise ja keskkonnasäästlike riigihangete kriteeriumid, 2013 || Ökodisaini töökava aastal 2012 || ||
Finnish[fi]
Tehokkaat vesilaitteet rakennuksissa || EU-ympäristömerkki ja ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat vaatimukset vuonna 2013 || Ekologisen suunnittelun työohjelma vuonna 2012 || ||
French[fr]
Équipements permettant une utilisation rationnelle de l’eau dans les bâtiments || Label écologique de l'UE et critères relatifs aux marchés publics écologiques, 2013 || Plan de travail sur l'écoconception, en 2012 || ||
Hungarian[hu]
Hatékony vizet használó berendezések az épületekben || Az ökocímkézésre és a környezetbarát közbeszerzésre vonatkozó uniós kritériumok 2013-ban || A környezetbarát tervezés munkaterve 2012-ben || ||
Italian[it]
Apparecchi che consentano un uso efficiente di acqua negli immobili || Ecolabel UE e appalti pubblici verdi nell’UE 2013 || Piano di lavoro sulla progettazione ecocompatibile nel 2012 || ||
Lithuanian[lt]
Efektyvūs vandens prietaisai pastatuose || ES ekologinio ženklo ir žaliojo viešojo pirkimo kriterijai 2013 m. || Ekologinio projektavimo darbo planas 2012 m. || ||
Latvian[lv]
Efektīvas ūdens iekārtas ēkās || ES ekomarķējuma un zaļā publiskā iepirkuma kritēriji, 2013. gads || Ekodizaina darba plāns 2012. gadā || ||
Maltese[mt]
Apparati effiċjenti fl-użu tal-ilma fil-bini || Kriterji tal-2013 għall-Ekotikketta tal-UE u l-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku || Pjan ta’ ħidma tal-Ekodisinn fl-2012 || ||
Dutch[nl]
Efficiënte watertoestellen in gebouwen || EU-milieukeur en groene EU-overheidsopdrachten: (2013) || werkplan inzake ecologisch ontwerp (2012) || ||
Polish[pl]
Wydajne urządzenia związane z wodą w budynkach || Kryteria unijne w zakresie oznakowania ekologicznego oraz zielonych zamówień publicznych w 2013 r.
Portuguese[pt]
Aparelhos eficazes para a utilização de água nos edifícios || Rótulo ecológico da UE e critérios em matéria de contratos públicos ecológicos 2013 a nível da UE || Plano de trabalho para a conceção ecológica em 2012 || ||
Romanian[ro]
Instalații eficiente pentru apă în clădiri || Criterii în materie de etichetare ecologică a UE și de achiziții publice ecologice 2013 || Plan de lucru privind proiectarea ecologică până în 2012 || ||
Slovak[sk]
Zariadenia na efektívne využívanie vody v budovách || Environmentálna značka EÚ a kritériá pre ekologické verejné obstarávanie 2013 || Pracovný plán týkajúci sa ekodizajnu v roku 2012 || ||
Slovenian[sl]
Učinkovite vodne naprave v stavbah || merila za znak EU za okolje in zelena javna naročila, 2013 || delovni načrt o okoljsko primerni zasnovi izdelkov za leto 2012 || ||
Swedish[sv]
Effektiva vattenprodukter i byggnader || Kriterier för EU:s miljömärke och miljöanpassad offentlig upphandling 2013 || Arbetsplan för ekodesign 2012 || ||