Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вещества, които в контакт с вода отделят запалими газове
Czech[cs]
Látky, které při styku s vodou vyvíjejí hořlavé plyny
Danish[da]
Stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
German[de]
Stoffe, die in Berührung mit Wasser entzündliche Gase entwickeln
Greek[el]
Ύλες οι οποίες, σε επαφή με νερό, προκαλούν την έκλυση εύφλεκτων αερίων
English[en]
Substances which, in contact with water, emit flammable gases
Spanish[es]
Sustancias que, en contacto con el agua, desprenden gases inflamables
Estonian[et]
Ained, mis kokkupuutel veega eritavad kergesti süttivaid gaase
Finnish[fi]
Aineet, jotka veden kanssa kosketukseen joutuessaan kehittävät palavia kaasuja
French[fr]
Matières qui, au contact de l’eau, dégagent des gaz inflammables
Croatian[hr]
Tvari koje u dodiru s vodom proizvode otrovne plinove
Hungarian[hu]
Vízzel érintkezve gyúlékony gázt kibocsátó anyagok
Italian[it]
Sostanze che, a contatto con l’acqua, sviluppano gas infiammabili
Lithuanian[lt]
Medžiagos, kurios nuo sąlyčio su vandeniu skleidžia liepsnias dujas
Latvian[lv]
Vielas, kas, saskaroties ar ūdeni, izdala uzliesmojošas gāzes
Maltese[mt]
Sostanzi li, f’kuntatt mal-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
Dutch[nl]
Stoffen die in contact met water brandbare gassen ontwikkelen
Polish[pl]
Materiały wytwarzające w zetknięciu z wodą gazy palne
Portuguese[pt]
Matérias que, ao contacto com a água, libertam gases inflamáveis
Romanian[ro]
Substanțe care, în contact cu apa, emit gaze inflamabile
Slovak[sk]
Látky, ktoré pri styku s vodou vyvíjajú horľavé plyny
Slovenian[sl]
Snovi, ki v stiku z vodo oddajajo vnetljive pline
Swedish[sv]
Ämnen som utvecklar brandfarliga gaser vid kontakt med vatten