Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Парламентарните доклади допринасят за един мащабен анализ на ключовите аспекти на Договора.
Czech[cs]
Parlamentní zprávy dohromady představují komplexní analýzu klíčových aspektů smlouvy.
Danish[da]
Parlamentets betænkninger udgør samlet en omfattende analyse af de centrale aspekter af traktaten.
German[de]
Die Berichte des Parlamentes ergeben eine umfassende Analyse der wichtigsten Aspekte des Vertrags.
English[en]
Parliament's reports add up to a comprehensive analysis of key aspects of the Treaty.
Spanish[es]
Los informes del Parlamento aportan un análisis global de los aspectos clave del Tratado.
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi raportid kujutavad koos endast lepingu põhipunktide põhjaliku analüüsi.
Finnish[fi]
Parlamentin mietinnöt ovat osa sopimuksen keskeisten näkökohtien kattavaa analyysia.
French[fr]
Ces rapports parlementaires présentent une analyse complète de certains aspects essentiels du traité.
Hungarian[hu]
A parlamenti jelentések hozzájárulnak a Szerződés leglényegesebb vetületeinek átfogó elemzéséhez.
Italian[it]
Le relazioni del Parlamento vanno ad affiancare l'analisi approfondita degli aspetti fondamentali del trattato.
Lithuanian[lt]
Parlamento pranešimai drauge pateikia išsamią esminių Sutarties aspektų analizę.
Latvian[lv]
Parlamenta ziņojumi ir ieguldījums Līguma galveno aspektu vispusīgā analīzē.
Dutch[nl]
De verslagen van het Parlement leveren tezamen een diepgaande analyse van belangrijke aspecten van het verdrag.
Polish[pl]
Sprawozdania Parlamentu stanowią element kompleksowej analizy podstawowych aspektów traktatu.
Portuguese[pt]
Os relatórios do Parlamento significam uma análise pormenorizada dos principais aspectos do Tratado.
Romanian[ro]
Rapoartele Parlamentului adăugă o analiză globală a principalelor aspecte din tratat.
Slovak[sk]
Správy Parlamentu prispievajú ku komplexnej analýze kľúčových aspektov Zmluvy.
Slovenian[sl]
Poročila parlamenta prispevajo k celostni analizi ključnih elementov Lizbonske pogodbe.
Swedish[sv]
Tillsammans utgör parlamentets betänkanden en omfattande analys av fördragets viktigaste komponenter.