Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، فقد تم الإبقاء على حالات التقلب الاقتصادي القصيرة الأجل هذه في نطاق معدلات متدنية تماما، وبفضل استمرار هذا الانتعاش البسيط من المتوقع أن يزيد معدل الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة بنسبة # في المائة خلال عام
English[en]
These short-term swings in economic performance have been kept within a range of quite low rates, however, and thanks to the continuation of this mild recovery, the region's GDP is expected to expand by # per cent in
French[fr]
Ces fluctuations à court terme de l'activité économique se sont toutefois limitées à des taux relativement faibles et, du fait de la poursuite de cette modeste relance, le PIB de la région devrait augmenter de # % en
Russian[ru]
Однако эти краткосрочные колебания экономических показателей удерживались в довольно узких пределах, и ожидается, что благодаря продолжению некоторого оживления темпы прироста объема ВВП по региону в # году составят # процента
Chinese[zh]
不过,经济表现的上述短期波动一直控制在相当小的范围内,而且由于这种缓和的复苏仍在继续 # 年该区域国内总产值可望增长 # %。