Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعطاني ( رامون ) نُسخة موقعة من السيناريو...
Bulgarian[bg]
Рамон ми пусна подписано копие от сценария.
Czech[cs]
Ramon mi podstrčil podepsanou kopii scénáře...
English[en]
Ramon slipped me a signed copy of the script...
Finnish[fi]
Sain Ramonilta käsikirjoituksen nimikirjoituksella.
French[fr]
Ramon m'a glissé une copie dédicacée du script...
Italian[it]
Ramon mi ha dato una copia autografata del copione.
Polish[pl]
Ramon dał mi podpisaną kopię scenariusza.
Portuguese[pt]
Ele me mandou uma cópia autografada do script.
Russian[ru]
Рамон подсунул мне подписанную копию сценария.
Slovak[sk]
Ramon mi posunul podpísaný scenár filmu.
Slovenian[sl]
Ramon mi je poslal kopijo scenarija
Serbian[sr]
Ramon mi je doturio potpisanu kopiju teksta...