Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mišel me je zamnolila da joj napravim kopiju snimaka iza scene.
Danish[da]
Michelle bad mig om en kopi af radiokommunikationen.
German[de]
Michelle wollte von mir eine Kopie des Hintergrundton-Materials.
English[en]
Michelle asked for a copy of the production unit recordings.
Spanish[es]
Michelle me pidió una copia de las comunicaciones internas.
Norwegian[nb]
Michelle ba meg om en kopi av radiokommunikasjonen.
Dutch[nl]
Michelle vroeg om een kopie van de regiewagen-opnamen.
Portuguese[pt]
Michelle me pediu uma cópia das gravações internas.
Romanian[ro]
Michelle a cerut o copie cu înregistrările unităţii de producţie.
Russian[ru]
Мишель попросила меня дать ей копии рабочих материалов.
Serbian[sr]
Mišel me je zamnolila da joj napravim kopiju snimaka iza scene.
Turkish[tr]
Michelle prodüksiyon birim kayıtlarının bir kopyasını istedi.