Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вкоренени растения или растения с прикрепена или свързана растяща среда
Czech[cs]
Zakořeněné rostliny nebo rostliny s ulpělým či připojeným pěstebním substrátem
Danish[da]
Planter med rod eller med vedhængende eller medhørende vækstmedium
German[de]
Pflanzen, bewurzelt oder mit anhaftendem oder beigefügtem Kultursubstrat
Greek[el]
Φυτά έρριζα ή με καλλιεργητικό υπόστρωμα προσκολλημένο ή συνδεδεμένο
English[en]
Rooted plants or plants with growing medium attached or associated
Estonian[et]
Juurtega taimed või taimed koos neile lisatud või nende külge kinnitunud kasvusubstraadiga
Finnish[fi]
Juurrutetut kasvit tai kasvualustassaan kiinni olevat tai kasvualustansa ohessa olevat kasvit
French[fr]
Végétaux racinés ou avec un milieu de culture adhérent ou associé
Croatian[hr]
Biljke s korijenom, ili kojima je pridodano ili je uz njih priloženo sredstvo u kome rastu
Hungarian[hu]
Gyökeres növények, illetve az azokhoz tartozó vagy társult termesztőközeggel ellátott növények
Italian[it]
Vegetali provvisti delle radici nonché di un mezzo di coltura aderente o associato
Lithuanian[lt]
Įsišakniję augalai arba augalai, pritvirtinti ar sujungti su auginimo terpėmis
Latvian[lv]
Apsakņoti augi vai augi kopā ar substrātu
Maltese[mt]
Pjanti bl-għeruq jew pjanti bil-medju tat-tħawwil imwaħħal jew assoċjat
Dutch[nl]
Planten, beworteld of met aanhangend of bijgevoegd groeimedium
Polish[pl]
Rośliny korzeniowe lub rośliny z podłożem uprawowym związanych lub dołączonym
Portuguese[pt]
Plantas enraizadas ou com um meio de cultura aderente ou associado
Romanian[ro]
Plante rădăcinoase sau cu un mediu de cultură aderent sau asociat
Slovak[sk]
Koreňové rastliny alebo rastliny s rastovým médiom, súvisiacim alebo príbuzným
Swedish[sv]
Växter, rotade eller med vidhängande eller medföljande odlingssubstrat