Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو مكتوب، كما سنرى في الوقت المناسب، من طرف مستشاري علاقات عامة مهرة.
Bulgarian[bg]
И е написано, както скоро ще видим, от много умели ПиАр консултанти.
German[de]
Und sie ist, wie wir sogleich sehen werden, von sehr fähigen PR-Beratern verfasst.
Greek[el]
Και είναι γραμμένο, όπως θα δούμε εν ευθέτω χρόνω, από επιδέξιους συμβούλους δημοσίων σχέσεων.
English[en]
And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants.
Esperanto[eo]
Faris ĝin, kiel ni vidos, tre lertaj konsilistoj pri publikaj rilatoj.
Spanish[es]
Y está escrito, como veremos en su momento, por unos asesores muy habilidosos.
Persian[fa]
وهمانطور که به موقع خود خواهیم دید این توسط مشاوران بسیار ماهرروابط عمومی نوشته شد. وهمانطور که به موقع خود خواهیم دید این توسط مشاوران بسیار ماهرروابط عمومی نوشته شد.
Filipino[fil]
At ito'y isinulat, na makikita natin sa tamang panahon, sa mga dalubhasang P.R. consultant.
French[fr]
Et c'est écrit, comme il se doit, par de très bons consultants en relations publiques.
Hebrew[he]
והיא כתובה, כפי שנראה מייד, ע"י יחצ"נים מוכשרים ביותר.
Croatian[hr]
A napisali su je, uskoro ćete vidjeti, vrlo vješti stručnjaci za odnose s javnošću.
Hungarian[hu]
És, amint azt látni fogjuk, nagyon tehetséges PR-kunzultánsok írták.
Indonesian[id]
Dan ini ditulis, seperti yang akan kita lihat nanti, oleh kosultan-konsultan humas yang sangat trampil.
Italian[it]
Ed è scritto, come vedremo più avanti, da consulenti in P.R. molto competenti.
Japanese[ja]
この後 見ていきますが 専門の広報担当が書きました
Korean[ko]
그리고 이는 우리 모두 알고 있듯이 적절한 때에 아주 능숙한 P.R. 컨설턴트에 의해 쓰여진 것입니다
Lithuanian[lt]
Ir jis parašytas, kaip greitai pamatysite, labai patyrusių viešųjų ryšių specialistų.
Malay[ms]
Dan ia ditulis, seperti yang kita akan lihat, oleh seorang perunding hubungan masyarakat yang sangat mahir.
Dutch[nl]
Het werd, zoals later nog zal blijken, door zeer bekwame P.R.-consultants geschreven.
Polish[pl]
Zostało napisane, o czym przekonamy się później, przez bardzo zdolnych specjalistów od P.R.
Portuguese[pt]
E é escrito, como iremos ver a seu tempo, por consultores de Relações Públicas muito competentes.
Romanian[ro]
Și e scrisă, după cum se vede, de niște consultanți P.R. pricepuți.
Russian[ru]
И он написан, как мы увидим в скором времени, очень опытными консультантами по пиару.
Serbian[sr]
I napisali su je, kao što ćemo videti, vrlo talentovani stručnjaci za marketing.
Thai[th]
อีกเดี๋ยวเราจะได้เห็นว่า มันถูกเขียนขึ้น โดยนักประชาสัมพันธ์มากประสบการณ์
Turkish[tr]
Zamanı geldiğinde göreceğimiz gibi, çok yetenekli halkla ilişkiler danışmanları tarafından yazıldı.
Vietnamese[vi]
Và nó được viết, như chúng ta sẽ thấy sớm thôi, bởi những chuyên gia PR rất khéo léo.
Chinese[zh]
我们后来看到 它被技巧娴熟的公关顾问们记录下来了