Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستهــدف التحليـق الثاني لمركبة الاطلاق H-IIA اجراء تجربة ايضاحية للمحـــرك المحسّن # المكون من أربعة معجلات صاروخية صلبة والنوع الجديد من الغطاء الانسيابي المزدوج الحمولة
English[en]
The second flight of the H-IIA launch vehicle aimed to demonstrate the improved # engine with four solid strap-on boosters and the new type of dual-payload fairing
Spanish[es]
La finalidad del segundo vuelo del lanzador H-IIA fue comprobar el funcionamiento del motor # mejorado, provisto de cuatro impulsores auxiliares de combustible sólido, y del nuevo tipo de ojiva para carga útil doble
Russian[ru]
Целью второго запуска ракеты-носителя H-IIA было продемонстрировать в действии усовершенствованный ракетный двигатель # с четырьмя пристегнутыми разгонными блоками на твердом топливе и работу двух новых типов систем полезной нагрузки
Chinese[zh]
H-IIA火箭的第二次飞行的目的,是要验证改进后的 # 发动机加上 # 个固体捆绑助推器的性能,同时验证新型的双有效载荷整流罩。