Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност най-запалените читатели на Ролинг Стоун познават единствено чувството на член в гъза си.
Bosnian[bs]
Jedino što prosječan čitatelj Rolling Stonea zna je kakav je osjećaj imati kurac zabijen u guzicu.
Czech[cs]
Ve skutečnosti většina horlivých čtenářu Rolling Stone ví jenom jaký je to pocit mít ptáka zaraženýho v prdeli.
German[de]
Eigentlich wissen die meisten begeisterte Leser von Rolling Stone ausschließlich wie es sich anfühlt einen Schwanz im Arsch zu haben.
Greek[el]
Βασικά, οι αναγνώστες του περιοδικού σου... το μόνο που ξέρουν είναι το πως είναι να έχουν μια πούτσα στο κώλο.
English[en]
Actually, most avid readers of " Rolling Stone " only really know what it feels like to have a cock up their assholes.
Spanish[es]
En realidad, los más ávidos lectores de " Rolling Stone " solo saben lo que es tener una polla metida en el culo.
Estonian[et]
Tegelikult, kõige innukamad Rolling Stone'i lugejad teavad ainult kuidas tundub kui neil riist perses kinni on.
Persian[fa]
در واقع ، بيشتر خواننده هاي مشتاق رولينگ استون. فقط واقعاً اينو مي دونن که چه حسي داره وقتي که چيز واسه پشتشون پا شده باشه.
Finnish[fi]
Itseasiassa, useimmat ahkerat lukijat - tietävät vain miltä tuntuu kun on muna perseessä.
French[fr]
En fait, ceux qui dévorent Rolling Stone savent vraiment ce que c'est d'avoir une bite dans leur cul.
Hebrew[he]
למעשה, רוב הקוראים הלהוטים של ה " רולינג סטון " יודעים רק איך ההרגשה לקבל זין בתחת.
Croatian[hr]
Jedino što prosječan čitatelj Rolling Stonea zna je kakav je osjećaj imati kurac zabijen u guzicu.
Italian[it]
Veramente, i piu'accaniti lettori di Rolling Stone sanno soltanto come ci si sente ad avere un uccello su per il culo.
Norwegian[nb]
De fleste Rolling Stones lesere vet bare hvordan det føles å ha en pikk i ræva.
Dutch[nl]
Eigenlijk, de meest betrokken lezers van Rolling Stone, weten alleen maar hoe het voelt om een lul in hun reet te hebben.
Portuguese[pt]
Por acaso, a maior parte dos ávidos leitores da Rolling Stone só sabem como é ter um caralho enfiado pelo cú acima.
Russian[ru]
Вообще то, те кто читают Rolling Stone знают как чувствуешь себя когда член в твоей заднице.
Slovenian[sl]
Večina njegovih bralcev ve le to, kakšen je občutek tiča v riti.
Swedish[sv]
De mest ivriga läsarna av Rolling Stone vet bara hur det känns med en kuk i röven.
Turkish[tr]
Aslında, çoğu Rolling Stone dergisi müdavimi sadece kıçlarına bir şey girmesinden zevk alırlar.