Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Úředníci jsou sice většinou jmenováni, ne tedy voleni, ale jejich funkce nejsou žádným teplým místečkem.
German[de]
Die meisten Verantwortlichen werden nicht gewählt, sondern ernannt, aber sie haben ihren Posten nicht auf Lebenszeit.
English[en]
Most officials are appointed, not elected, but their posts are not sinecures.
Spanish[es]
La mayoría de los funcionarios son nombrados, no electos, pero sus cargos no son canonjías.
French[fr]
La plupart des officiels sont nommés et non plus élus, mais leurs postes ne sont pas des sinécures.
Russian[ru]
Большинство чиновников назначается, а не избирается, но их посты не являются синекурами.