Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg var altid sammen med min fader når han rådførte sig med disse kvinder.
German[de]
Ich war immer dabei, wenn mein Vater sich mit ihnen beriet.
Greek[el]
Εγώ συνεχώς παρακολουθούσα τον πατέρα μου όταν συνεβουλεύετο αυτές τις μάγισσες.
English[en]
I was in constant attendance with my father in consulting with these witches.
Spanish[es]
Yo asistía constantemente con mi padre cuando consultaba a estas brujas.
Finnish[fi]
Olin aina läsnä, kun isäni pyysi neuvoa noilta noidilta.
French[fr]
J’accompagnais toujours mon père lorsqu’il allait consulter ces sorcières.
Italian[it]
Io assistevo costantemente mio padre nella consultazione di queste streghe.
Japanese[ja]
私は父がこの魔術師たちに相談に行く時にはいつもついて行きました。
Korean[ko]
나는 이 무당들과 아버지가 의논할 때 언제나 동석하였다.
Norwegian[nb]
Jeg var alltid sammen med min far når han rådspurte disse heksene.
Dutch[nl]
Ik was er altijd bij aanwezig als mijn vader deze tovenaressen raadpleegde.
Portuguese[pt]
Eu acompanhava constantemente meu pai ao consultar essas feiticeiras.
Swedish[sv]
Jag var ständigt med far när han rådfrågade dessa trollkvinnor.