Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как си, Джейк?
Bosnian[bs]
Kako se osjecas Jake?
Czech[cs]
Jak se cítíš, Jakeu?
Danish[da]
Hvordan har du det, Jake?
German[de]
Wie fühlen Sie sich, Jake?
Greek[el]
Πώς νιώθεις, Τζέικ;
English[en]
How are you feeling Jake?
Spanish[es]
¿Cómo te sientes, Jake?
Estonian[et]
Kuidas end tunned, Jake?
Finnish[fi]
Miltä tuntuu, Jake?
Hebrew[he]
מה שלומך, ג'ייק?
Croatian[hr]
Kako se osjećaš Jake?
Hungarian[hu]
Hogy érzi magát, Jake?
Indonesian[id]
Bagaimana perasaan Anda, Jake?
Icelandic[is]
Hvernig líđur ūér, Jake?
Italian[it]
Come ti senti, Jake?
Japanese[ja]
聴覚 も 正常 どんな 感じ ?
Lithuanian[lt]
Kaip jautiesi, Džeikai?
Latvian[lv]
Kā jūties, Džeik?
Macedonian[mk]
Како се чувствуваш, Џејк?
Malay[ms]
Bagaimana awak rasa Jake?
Norwegian[nb]
Hvordan har du det Jake?
Dutch[nl]
Hoe voel je je Jake?
Portuguese[pt]
Como se sente, Jake?
Romanian[ro]
Cum te simţi, Jake?
Russian[ru]
Как ты себя чувствуешь, Джейк?
Slovak[sk]
Ako sa cítiš, Jake?
Slovenian[sl]
Kako se počutiš, Jake?
Albanian[sq]
Si ndihesh Xheik?
Serbian[sr]
Kako se osećaš, Džejk?
Swedish[sv]
Hur mår du, Jake?
Turkish[tr]
Nasılsın Jake?
Vietnamese[vi]
Anh thấy sao hả Jake?