Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Един флакон за многократно приложение съдържа # микрограма фолитропин алфафолитропин алфа, рекомбинантен човешки фоликулостимулиращ хормон (FSH), който доставя # микрограма, еквивалентен на # IU
Czech[cs]
Jedna vícedávková lahvička obsahuje # mikrogramů follitropin alfa, rekombinantního lidského folikuly stimulujícího hormonu (FSH) tak, aby poskytla # mikrogramů, což odpovídá # IU
Danish[da]
Et multidosis hætteglas indeholder # mikrogram follitropin alfa, recombinant humant follikelstimulerende hormon (FSH) for at kunne give # mikrogram, tilsvarende # IE
German[de]
Eine Durchstechflasche zur Mehrfachanwendung enthält # Mikrogramm Follitropin alfa, rekombinantes humanes Follikel stimulierendes Hormon (FSH), damit # Mikrogramm, entsprechend # I.E., entnommen werden können
Greek[el]
Ένα φιαλίδιο πολλαπλών δόσεων περιέχει # μικρογραμμάρια θυλακιοτροπίνη άλφα, ανασυνδυασμένη ανθρώπινη θυλακιοτρόπο ορμόνη (FSH) που αποδίδει # μικρογραμμάρια, ισοδύναμα με # IU
English[en]
One multidose vial contains # micrograms follitropin alfa, recombinant human follicle stimulating hormone (FSH) in order to deliver # micrograms, equivalent to # IU
Spanish[es]
Un vial multidosis contiene # microgramos de folitropina alfa, hormona foliculoestimulante humana recombinante (FSH), para proporcionar # microgramos, equivalente a # UI
Estonian[et]
Üks mitmeannuseline viaal sisaldab # mikrogrammi follitropiin alfat, rekombinantset inimese folliikuleid stimuleerivat hormooni (FSH), millest manustatakse # mikrogrammi – see vastab # RÜ-le
Finnish[fi]
Yksi injektiopullo sisältää # mikrogrammaa follitropiini alfaa, rekombinanttia ihmisen follikkelia stimuloivaa hormonia (FSH) ja siitä saadaan # mikrogrammaa, joka vastaa # IU
French[fr]
Un flacon multidose contient # microgrammes de follitropine alfa, hormone folliculo-stimulante humaine recombinante (FSH), assurant la délivrance de # microgrammes correspondant à # UI
Hungarian[hu]
mikrogramm follitropin alfa, rekombináns humán folliculus-stimuláló hormon (FSH) multidose üvegenként – ez beadva # mikrogramm (# NE) effektív hormondózisnak felel meg
Italian[it]
Un flaconcino multidose contiene # microgrammi di follitropina alfa, ormone follicolostimolante ricombinante umano (FSH), allo scopo di rilasciare # microgrammi, equivalenti a # UI
Lithuanian[lt]
Viename kelių dozių buteliuke yra # mikrogramai alfa folitropino, rekombinacinio žmogaus folikulus stimuliuojančio hormono (FSH), siekiant pateikti # mikrogramų kiekį (atitinka # TV) aktyvios medžiagos
Latvian[lv]
Vienā daudzdevu flakonā ir # mikrogrami alfa folitropīna (Folitropin Alfa), rekombinēta cilvēka folikulstimulējošā hormona (FSH), lai varētu ievadīt # mikrogramus, kas atbilst # SV
Maltese[mt]
Fjala waħda b’ ħafna dożi fiha # mikrogrammi follitropin alfa, ormon uman rikombinanti li jistimula l-follikolu (FSH) bl-għan li jagħti # mikrogramma, ekwivalenti għal # IU
Polish[pl]
Jedna wielodawkowa fiolka zawiera # mikrogramy folitropiny alfa, rekombinowanego ludzkiego hormonu folikulotropowego (FSH), co zapewnia podanie dawki # mikrogramów równoważnej # j. m
Portuguese[pt]
Um frasco para injectáveis multidose contém # microgramas de folitropina alfa, hormona folículo estimulante humana recombinante (FSH), a fim de assegurar a administração de uma dose de # microgramas, equivalente a # UI
Romanian[ro]
Un flacon multidoză conţine folitropină alfa # micrograme, hormon uman foliculostimulant recombinant (FSH) pentru a elibera # micrograme, corespunzător la # UI
Slovak[sk]
Jedna viacdávková injekčná liekovka obsahuje # mikrogramov folitropínu alfa, rekombinantný ľudský folikuly stimulujúci hormón (FSH) na dodanie # mikrogramov, čo zodpovedá # IU
Slovenian[sl]
Ena večodmerna viala vsebuje # mikrogramov folitropina alfa, rekombinantnega folikle stimulirajočega hormona (FSH) za zagotovitev odmerka # mikrogramov, kar ustreza # i. e
Swedish[sv]
En multidosflaska innehåller # mikrogram follitropin alfa, rekombinant humant follikelstimulerande hormon (FSH), för att kunna leverera minst # mikrogram, motsvarande # IE