Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стига глупости.
Czech[cs]
Nech mě už sakra na pokoji.
Greek[el]
Κάνε μου τη χάρη.
English[en]
Give me a freaking break.
Spanish[es]
Déjame en paz.
French[fr]
Épargne-moi ça.
Hebrew[he]
עזוב אותי בשקט.
Hungarian[hu]
Ne fárassz már.
Italian[it]
Dammi un maledetto attimo di respiro.
Polish[pl]
Daj spokoj.
Portuguese[pt]
Me dá um tempo.
Romanian[ro]
Mai lasă-mă, naibii.
Russian[ru]
Как ты задолбал.
Serbian[sr]
Pusti me sa tom pričom.
Turkish[tr]
Beni rahat bırak.