Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمجلس حقوق الإنسان، الذي اعتمد مشروع الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري وأحاله إلى الجمعية العامة، قد فتح الباب أمام إنشاء هيئة متابعة ثامنة
English[en]
The Human Rights Council, in adopting and referring to the General Assembly the draft international convention for the protection of all persons from enforced disappearance, has opened up the possibility of creating an eighth monitoring body
Spanish[es]
El Consejo de Derechos Humanos, al adoptar y remitir a la Asamblea General el proyecto de Convención Internacional para proteger a todas las personas de las desapariciones forzadas, abre el camino para la creación de un octavo órgano de vigilancia
French[fr]
Le Conseil des droits de l'homme, en adoptant et transmettant à l'Assemblée générale le projet de convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, ouvre la voie à la création d'un huitième organe de suivi
Russian[ru]
Приняв и передав Генеральной Ассамблее проект Международной конвенции о защите всех лиц от насильственных исчезновений, Совет по правам человека открывает путь к учреждению восьмого наблюдательного органа
Chinese[zh]
人权理事会在通过并提交联大的保护所有人免遭强迫失踪的国际公约草案时开辟了建立第 # 个监督机构的可能性。