Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ръчния и придружавания багаж на лица, които:
Czech[cs]
příruční a zapsaná zavazadla osob:
Danish[da]
håndbagage og indchecket bagage tilhørende personer:
German[de]
das Handgepäck und das aufgegebene Gepäck von
Greek[el]
τις παραδιδόμενες αποσκευές και χειραποσκευές:
English[en]
the cabin and hold baggage of persons:
Spanish[es]
el equipaje de mano y los equipajes facturados de las siguientes personas:
Estonian[et]
käsi- ja registreeritud pagas, mis kuulub isikutele, kes:
Finnish[fi]
henkilöiden käsimatkatavarat ja kirjatut matkatavarat:
French[fr]
aux bagages à main et aux bagages de soute:
Irish[ga]
bagáiste cábáin agus bagáiste boilg de chuid daoine:
Croatian[hr]
kabinsku i predanu prtljagu koja pripada:
Hungarian[hu]
a következő személyek kézi- és feladott poggyásza;
Italian[it]
i bagagli a mano e i bagagli registrati di persone:
Lithuanian[lt]
asmenų rankiniam ir registruotam bagažui, kai tie asmenys:
Latvian[lv]
reģistrētā bagāža un rokas bagāža personām:
Maltese[mt]
il-bagalji tal-istiva u tal-kabina ta’ persuni:
Dutch[nl]
de handbagage en de ruimbagage van personen:
Polish[pl]
bagażu podręcznego i rejestrowanego pasażerów:
Portuguese[pt]
Às bagagens de mão e às bagagens de porão das pessoas:
Romanian[ro]
bagajele de mână și bagajele de cală ale persoanelor care:
Slovak[sk]
príručnú a podanú batožinu osôb:
Slovenian[sl]
ročno in oddano prtljago oseb:
Swedish[sv]
Handbagage och lastrumsbagage som tillhör personer som