Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Връзка с предходна европейска заповед за арест (ЕЗА):
Czech[cs]
Vztah k jakémukoli dřívějšímu evropskému zatýkacímu rozkazu (EZR):
Danish[da]
Forbindelse til eventuel tidligere europæisk arrestordre:
German[de]
Zusammenhang mit einem früheren Europäischen Haftbefehl:
Greek[el]
Σχέση με τυχόν προηγούμενο ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης (ΕΕΣ):
English[en]
Relation to any earlier European Arrest Warrant (EAW):
Spanish[es]
Relación a posibles órdenes de detención europeas (ODE) anteriores:
Estonian[et]
Seos mis tahes varasema Euroopa vahistamismäärusega:
Finnish[fi]
Suhde aiempiin eurooppalaisiin pidätysmääräyksiin:
French[fr]
Lien avec un mandat d’arrêt européen (MAE) antérieur:
Croatian[hr]
Povezanost s eventualnim prijašnjim europskim uhidbenim nalogom (EUN):
Hungarian[hu]
Összefüggés egy esetleges korábbi európai elfogatóparanccsal (EEP):
Italian[it]
Relazione con un mandato d'arresto europeo precedente:
Lithuanian[lt]
Ryšys su bet kuriuo ankstesniu Europos arešto orderiu (EAO):
Latvian[lv]
Saistība ar jebkuru iepriekšēju Eiropas apcietināšanas orderi (EAO):
Maltese[mt]
Relazzjoni ma’ kwalunkwe Mandat ta’ Arrest Ewropew (MAE) preċedenti:
Dutch[nl]
Verband met een eventueel eerder Europees aanhoudingsbevel (EAB):
Polish[pl]
Związek z jakimkolwiek wcześniejszym europejskim nakazem aresztowania (ENA):
Portuguese[pt]
Relação com um mandado de detenção europeu (MDE) anterior:
Romanian[ro]
Legătura cu un mandat european de arestare (MEA) emis anterior:
Slovak[sk]
Vzťah k akémukoľvek predchádzajúcemu európskemu zatykaču (EZ):
Slovenian[sl]
Povezava z morebitnim prejšnjim evropskim nalogom za prijetje (ENP):
Swedish[sv]
Uppgifter om eventuell tidigare europeisk arresteringsorder (nedan kallad ”arresteringsorder”):