Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
transportmidler, der er registreret i Fællesskabets toldområde og bestemt til genindførsel
German[de]
im Zollgebiet der Gemeinschaft zugelassene Beförderungsmittel, sofern sie dazu bestimmt sind, später wiedereingeführt zu werden
Greek[el]
τα μεταφορικά μέσα που είναι ταξινομημένα στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας και προορίζονται να επανεισαχθούν·
English[en]
means of transport registered in the customs territory of the Community and intended to be re-imported
Spanish[es]
los medios de transporte matriculados en el territorio aduanero de la Comunidad y destinados a su reimportación
Finnish[fi]
yhteisön tullialueella rekisteröidyt, jälleentuotaviksi tarkoitetut kuljetusvälineet
French[fr]
les moyens de transport immatriculés dans le territoire douanier de la Communauté et destinés à être réimportés
Slovenian[sl]
prevozna sredstva, registrirana na carinskem območju Skupnosti in namenjena za ponovni uvoz
Swedish[sv]
Transportmedel som är registrerade i gemenskapens tullområde och som är avsedda att återimporteras