Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Исус Христос учи множеството да трупа съкровища в небесата
Cebuano[ceb]
Si Jesukristo mitudlo sa panon sa katawhan sa pagtigum og mga bahandi didto sa langit
Czech[cs]
Ježíš Kristus učí zástup, aby si ukládal poklady v nebi
Danish[da]
Kristus underviser skaren i at samle sig skatte i himlen
German[de]
Jesus Christus lehrt die Nephiten, dass sie Schätze im Himmel sammeln sollen
English[en]
Jesus Christ teaches the multitude to lay up treasures in heaven
Estonian[et]
Jeesus Kristus õpetab rahvast koguma varandusi taevasse
Finnish[fi]
Jeesus Kristus opettaa väkijoukkoa kokoamaan aarteita taivaaseen
French[fr]
Jésus-Christ enseigne à la multitude de s’amasser des trésors dans les cieux
Hungarian[hu]
Jézus Krisztus arra tanítja a sokaságot, hogy a mennyben gyűjtsenek kincseket
Armenian[hy]
Հիսուս Քրիստոսն ուսուցանում է բազմությանը գանձեր կուտակել երկնքում
Indonesian[id]
Yesus Kristus mengajar khalayak ramai untuk menyimpan harta di surga
Italian[it]
Gesù Cristo insegna alla moltitudine di ammassarsi tesori in cielo
Japanese[ja]
イエス・キリスト,天に宝を蓄えるよう群衆に教えられる
Khmer[km]
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ បង្រៀន បណ្ដាជន ឲ្យ ប្រមូល ទ្រព្យសម្បត្តិ ទុក នៅ ស្ថានសួគ៌
Korean[ko]
예수 그리스도께서 무리에게 보물을 하늘에 쌓아 두라고 가르치시다
Lithuanian[lt]
Jėzus Kristus moko minią krautis turtus danguje
Latvian[lv]
Jēzus Kristus māca ļaužu pulkam krāt mantas debesīs
Malagasy[mg]
Nampianatra ny valalabemandry i Jesoa Kristy hihary harena any an-danitra
Mongolian[mn]
Eсүс Христ цугласан олонд тэнгэрийн баялаг хураахыг заасан нь
Norwegian[nb]
Jesus Kristus lærer folket å samle seg skatter i himmelen
Dutch[nl]
Jezus Christus leerde de menigte dat ze zich schatten in de hemel moesten verzamelen
Polish[pl]
Jezus Chrystus naucza ludzi, aby gromadzili skarby w niebie
Portuguese[pt]
Jesus Cristo ensina a multidão a ajuntar tesouros no céu
Romanian[ro]
Isus Hristos propovăduieşte mulţimii să-şi aştearnă comori în ceruri.
Russian[ru]
Иисус Христос учит толпу собирать сокровища на Небесах
Samoan[sm]
Ua aoao e Iesu Keriso le motu o tagata ina ia toloa’i oa i le lagi
Swedish[sv]
Jesus Kristus undervisar folket om att samla sig skatter i himlen
Swahili[sw]
Yesu Kristo anafundisha umati kujiwekea hazina mbinguni
Thai[th]
พระเยซูคริสต์ทรงสอนฝูงชนให้สั่งสมทรัพย์สมบัติไว้ในสวรรค์
Tagalog[tl]
Itinuro ni Jesucristo sa mga tao na magtipon ng mga kayamanan sa langit
Tongan[to]
‘Oku akoʻi ‘e Sīsū Kalaisi ‘a e kakaí ke nau tokonaki maʻanautolu ‘a e ngaahi koloa ‘i he langí
Ukrainian[uk]
Ісус Христос навчає натовп важливості накопичувати скарби на небесах
Vietnamese[vi]
Chúa Giê Su Ky Tô dạy đám đông dân chúng phải tích trữ của cải ở trên trời