Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imam nesto sto ce resetirati njegov zivcani ritam originalnu studio snimku pjesme " Oye Como Va ".
English[en]
I've got something that'll reset his neural rhythm- - the original studio master of Oye Como Va.
French[fr]
J'ai quelque chose qui va réinitialiser son rythme neuronal...
Croatian[hr]
Imam nešto što će resetirati njegov živčani ritam originalnu studio snimku pjesme " Oye Como Va ".
Italian[it]
Ho una cosa che ristabilira'i suoi ritmi neurali... l'incisione originale in studio di Oye Como Va.
Portuguese[pt]
Tenho algo que vai reiniciar o seu ritmo neural. A versão de estúdio original de " Oye Como Va ".
Russian[ru]
У меня есть кое-что, что восстановит его нервный ритм - оригинальная студийная запись Oye Como Va.
Serbian[sr]
Imam nešto što će resetirati njegov živčani ritam originalnu studio snimku pjesme " Oye Como Va ".
Swedish[sv]
Jag har något som ska återställa hans neurala rytm originalmixningen av " Oye Como Va ".