Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Drie-eenheid, c. 15de eeu G.J.
Bulgarian[bg]
Троица; около 15–и век от н.е.
Bangla[bn]
ত্রিত্ব, খৃষ্টাব্দ ১৫ শতাব্দীর কাছাকাছি।
Cebuano[ceb]
Trinidad, c. 15ng siglo K.P.
Czech[cs]
Trojice; asi 15. století n. l.
Ewe[ee]
Mawuɖekaetɔ̃, ƒe alafa 14 lia M.Ŋ. lɔƒo.
Greek[el]
Τριάδα, περ. 15ος αιώνας Κ.Χ.
English[en]
Trinity, c. 15th century C.E.
Spanish[es]
Trinidad, c. siglo XV E.C.
Finnish[fi]
Kolminaisuus noin 1400-luvulta ya.
Ga[gaa]
Triniti, aaafee afii ohai 15 Ŋ.B.
Hiligaynon[hil]
Trinidad, c. ika-15 nga siglo C.E.
Croatian[hr]
Trojstvo, oko 15. stoljeća n. e.
Armenian[hy]
Երրորդություն, մ. թ. մոտ XV դար
Indonesian[id]
Tritunggal, kira-kira abad ke-15 M.
Igbo[ig]
Atọ n’Ime Otu nke ihe dị ka narị afọ nke iri na ise O.A.
Iloko[ilo]
Trinidad, c. maika-15 a siglo K.P.
Icelandic[is]
Þrenning frá því um 15. öld.
Italian[it]
Trinità, ca. XV secolo E.V.
Kongo[kg]
Butatu busantu, Bamvunkama 15 ya nta. b.
Lingala[ln]
Trinité, na ekeke ya 15 ya ntango na biso.
Malagasy[mg]
Ny Trinite, tany amin’ny taonjato faha-15 am.fan.ir.
Dutch[nl]
Drieëenheid, ca. 15de eeuw G.T.
Nyanja[ny]
Utatu, pafupifupi zaka za zana la 15 C.E.
Papiamento[pap]
Trinidad, rond di siglo 15 E.C.
Portuguese[pt]
Trindade, c. século 15 EC.
Romanian[ro]
Trinitate; sec. al XV-lea e.n.
Samoan[sm]
Tolutasi, pe tusa ma le senituri lona 15 T.A.
Shona[sn]
Utatu, c. hwomuzana ramakore rechi 15 N.V.
Serbian[sr]
Trojstvo, oko 15. veka n. e.
Southern Sotho[st]
Boraro-bo-bong, hoo e ka bang lekholong la bo15 la lilemo C.E.
Swahili[sw]
Utatu, karibu karne ya 15 W.K.
Tagalog[tl]
Trinidad, c. ika-15 siglo C.E.
Tswana[tn]
Tharo-Nngwe, mo e ka nnang ka lekgolo la bo-15 la dingwaga C.E.
Tongan[to]
Ko e tolu-taha‘i-‘otua, fakafuofua ki he senituli hono 15 T.S.
Twi[tw]
Baasakoro, bɛyɛ afeha 15 Y.B.
Tahitian[ty]
Te Toru Tahi, c. senekele XV o to tatou nei tau.
Wolaytta[wal]
Sillaasiyaa, K.S. 15tta xeetu layttaa heera
Yoruba[yo]
Mẹtalọkan, nǹkan bii ọgọrun-un ọdun kẹẹdogun C.E.
Chinese[zh]
意大利的三位一体神(约公元15世纪)
Zulu[zu]
UZiqu-zintathu, ngasekhulwini le-15 leminyaka C.E.