Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es wäre wahrhaft dramatisch für die Zukunft Rußlands, wenn das Prinzip der Reformen selbst aufgrund der gegenwärtigen Lage an Glaubwürdigkeit verlöre.
English[en]
It would be a tragedy for the future of Russia if the current situation were to discredit the very principle of reform.
Spanish[es]
Sería dramático para el futuro de Rusia que la situación actual desacreditara el principio mismo de las reformas.
Finnish[fi]
Venäjän tulevaisuuden kannalta olisi dramaattista, jos nykytilanne saattaisi itse uudistusperiaatteen huonoon valoon.
French[fr]
Il serait dramatique, pour l'avenir de la Russie, que la situation actuelle discrédite le principe même des réformes.
Italian[it]
Sarebbe drammatico per il futuro della Russia che la situazione attuale gettasse il discredito sul principio stesso delle riforme.
Dutch[nl]
Het zou rampzalig zijn voor de toekomst van Rusland als de huidige situatie het beginsel zelf van de hervormingen in diskrediet zou brengen.
Portuguese[pt]
Seria dramático para o futuro da Rússia que a situação actual desacreditasse o próprio princípio das reformas.