Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نفكر في شخصنة الطب كثيراً من حيث علم الجينوم.
Bulgarian[bg]
Досега сме мислели за персонализираната медицина до голяма степен в границите на геномиката.
German[de]
Wir dachten bei Personalisierung in der Medizin vor allem an Genforschung.
Greek[el]
Σκεφτόμαστε για την εξατομίκευση των φαρμάκων κυρίως με όρους γενωμικής.
English[en]
We've thought about personalization of medicine very much in terms of genomics.
Spanish[es]
Hemos pensado sobre la personalización de la medicina muy mucho en relación a la genómica.
Persian[fa]
به شخصی سازی داروها در غالب ژونومها خیلی زیاد فکر کردیم.
French[fr]
On a pensé à la personnalisation de la médecine beaucoup en termes génomiques.
Hebrew[he]
נהגנו לחשוב על רפואה מותאמת אישית מאד במונחים של גנום.
Hungarian[hu]
A gyógyítás személyre szabását szinte csak a genomika alapján képzeljük el.
Italian[it]
Abbiamo pensato alla personalizzazione della medicina soprattutto in termini di genomica.
Korean[ko]
우리는 의학의 맞춤화를 유전체학의 맥락에서 주로 생각했습니다.
Dutch[nl]
Bij personalisatie van de geneeskunde dachten we vooral aan genomica.
Portuguese[pt]
Temos pensado muito na personalização da medicina em termos de ciência genómica.
Russian[ru]
Мы думаем об индивидуальном подходе в медицине, в основном, в терминах геномики.
Slovak[sk]
O personalizácii medicíny sme dosť premýšľali v spojitosti s genomikou.
Slovenian[sl]
O personalizaciji medicine smo razmišljali v smislu genomike.
Serbian[sr]
Dosta smo razmišljali o personalizaciji medicine u pogledu genomike.
Thai[th]
เราคิดถึงการแพทย์ส่วนบุคคล อย่างมากในส่วนของจีโนม
Turkish[tr]
Kişileştirmiş terapi üzerinde gen bilimi bazlı düşündük.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã nghĩ về việc cá thể hóa y học chủ yếu ở phương diện di truyền.