Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той покрива също така разходите за поддръжка, работа, поправка, информационни носители, документация, други материали и т.н.
Czech[cs]
Pokrývá rovněž náklady na údržbu, provoz, opravy, informační nosiče, dokumentaci a další vybavení.
Danish[da]
Den dækker også udgifterne til eftersyn, drift, reparationer, datamedier, dokumentation, materiale osv.
German[de]
Sie decken auch die Kosten für Wartung, Betrieb, Reparatur, Datenträger, Dokumentationen und anderes Material usw.
Greek[el]
Καλύπτει επίσης τα έξοδα για τη συντήρηση, τη λειτουργία, την επισκευή, τις δισκέτες, την τεκμηρίωση, το υλικό κ.λπ.
English[en]
It also covers the costs for servicing, operating, repair, data media, documentation, other materials, etc.
Spanish[es]
Cubre, asimismo, los gastos de mantenimiento, funcionamiento, reparación, soporte de información, documentación y otros materiales, etc.
Estonian[et]
See hõlmab ka teenindamise, käitamise, remondi, andmekandjate, dokumentatsiooni, muude materjalide jms kulusid.
Finnish[fi]
Se kattaa myös kulut ylläpidosta, toiminnasta, korjauksista, tietovälineistä, dokumentaatiosta ja muista tarvikkeista ym.
French[fr]
Il couvre également les frais d'entretien, de fonctionnement, de réparations, de supports d'informations, de documentation et autres matériels, etc.
Hungarian[hu]
A szervizelés, működtetés, javítás, adatmédia, dokumentáció, egyéb anyagok stb. költségeit is fedezi.
Italian[it]
Esso copre altresì le spese per manutenzione, utilizzo, riparazione, supporto dati, documentazione, materiale, ecc.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai taip pat padengia aptarnavimą, veikimą, taisymą, duomenų sklaidą, dokumentavimą, kitą medžiagą ir t. t.
Latvian[lv]
Tā sedz arī apkalpošanas, operāciju, labošanas, datu mediju, dokumentācijas, citu materiālu utt. izmaksas.
Maltese[mt]
Tkopri wkoll l-ispejjeż ta’ manutenzjoni, operat, tiswija, data media, dokumentazzjoni, materjali oħra, eċċ.
Dutch[nl]
Tevens dient het ter dekking van de kosten in verband met onderhoud, gebruik, reparaties, gegevensdragers, documentatie, overig materiaal, enz.
Polish[pl]
Środki te pokrywają również koszty serwisu, obsługi, naprawy, nośników danych, dokumentacji, innych materiałów itd.
Portuguese[pt]
Cobre igualmente os custos de manutenção, exploração, suportes de dados, documentação, material, etc.
Romanian[ro]
El acoperă de asemenea cheltuielile de întreţinere, de funcţionare, de reparaţie, de suport informatic, de documentare şi alte materiale etc.
Slovak[sk]
Sú tu zahrnuté aj náklady na servis, prevádzku, opravy, dátové médiá, dokumentáciu, iný materiál atď.
Slovenian[sl]
Ta sredstva tudi krijejo stroške vzdrževanja, delovanja, popravil, nosilcev podatkov, dokumentacije, drugih predmetov itd.
Swedish[sv]
Det täcker också kostnaderna för service, drift, reparationer, datamedier, dokumentation, övrig materiel m.m.