Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang tinguha nga mahimo lamang nga mapaningkamuton sa kaugalingon dili paigo.
Danish[da]
Blot et ønske om at blive selvhjulpen er ikke nok.
German[de]
Der bloße Wunsch, eigenständig zu werden, reicht aber nicht aus.
English[en]
A mere desire to become self-reliant is not enough.
Spanish[es]
El simple deseo de llegar a ser autosuficientes no es suficiente.
Finnish[fi]
Pelkkä halu tulla omavaraiseksi ei riitä.
French[fr]
Il ne suffit pas d’avoir le désir de devenir autonome.
Italian[it]
Il semplice desiderio di diventare autosufficienti non basta.
Mongolian[mn]
Зөвхөн бие даах чадвартай байх хүсэл хангалтгүй юм.
Norwegian[nb]
Det er ikke nok bare å ha et ønske om å bli selvhjulpen.
Dutch[nl]
Alleen een verlangen om zelfredzaam te zijn, is niet voldoende.
Portuguese[pt]
Não basta o mero desejo de tornar-se autossuficiente.
Russian[ru]
Одного желания стать материально независимыми недостаточно.
Samoan[sm]
E le lava le na o le manao ia mafai ona ola faalagolago ia te ia lava.
Swedish[sv]
Att enbart ha en önskan att bli oberoende räcker inte.
Tagalog[tl]
Ang hangarin lamang na matustusan ang sariling pangangailangan ay hindi sapat.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai feʻunga hono maʻu pē ʻo e holi ke moʻui fakafalala pē kiate kitá.
Ukrainian[uk]
Недостатньо лише мати бажання стати самозабезпеченими.