Besonderhede van voorbeeld: 8566175323016302141

Bulgarian

Може да имам нещо за вас мистър Гарибалди, но когато му дойде времето.

Czech

Možná za chvíli budu pro vás něco mít, pane Garibaldi až přijde čas.

German

Demnächst habe ich vielleicht etwas für Sie, Mr. GaribaIdi, wenn die Zeit reif ist.

Greek

Μπορεί να έχω κάτι για σένα σε λίγο, Κε Γκαριμπάλντι... όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή.

English

I might have something for you in a little while, Mr. Garibaldi when the time is right.

Spanish

Puede que tenga algo para usted dentro de poco, Sr. Garibaldi... a su debido tiempo.

Finnish

Minulla voi olla sinulle jotain jonkin ajan kuluttua, herra Garibaldi, - sitten kun aika on oikea.

French

Je pourrais avoir quelque chose pour vous, M. Garibaldi... le moment venu.

Hungarian

Lehet, hogy hamarosan mondandóm lesz az Ön számára, Mr. Garibaldi,..... amikor majd eljön az ideje.

Polish

Wkrótce mogę coś mieć dla pana, panie Garibaldi. Kiedy nadejdzie odpowiedni moment.

Portuguese

Eu posso vir a ter uma coisa para si em breve, Sr. Garibaldi... quando a altura for a correcta.

Romanian

S-ar putea să am ceva pentru dvs cât de curând, dle Garibaldi, când va fi momentul potrivit.

Russian

Пожалуй скоро у меня что-то для вас будет, мистер Гарибальди когда придёт время.

Slovak

Možno o chvíľu budem pre vás niečo mať, pán Garibaldi keď príde čas.

Swedish

Jag kanske har nåt åt er snart, mr Garibaldi när tiden är rätt.