Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغسطس ) ، استمر في القراءة ) استمر في القراءة
Bulgarian[bg]
Огъстъс, продължавай!
Bangla[bn]
অগাস্টাস, পড়ে যাও, পড়তে থাকো!
Bosnian[bs]
Ogastuse, citaj dalje, citaj dalje!
Danish[da]
Augustus, læs videre!
Greek[el]
Ογκάστους, συνέχισε να διαβάζεις.
English[en]
Augustus, keep reading, keep reading!
Spanish[es]
¡ Augustus, sigue leyendo!
Estonian[et]
Augustus, jätka lugemist, jätka lugemist!
Persian[fa]
آگوستوس ادامه بده بقيه اش رو بخون
Finnish[fi]
Lue lisää, lue lisää!
French[fr]
Augustus, continue de lire, continue de lire!
Hebrew[he]
אוגאסטוס, תמשיך להקריא, תמשיך להקריא!
Croatian[hr]
Augustus, nastavi čitati!
Indonesian[id]
Augustus, terus baca, terus!
Italian[it]
Augustus, continua a leggere!
Japanese[ja]
オーガスタス 続け て よ !
Latvian[lv]
Ogastus, lasi tālāk!
Macedonian[mk]
Огастус продолжи да читаш, продолжи да читаш!
Malay[ms]
Augustus, baca lagi!
Norwegian[nb]
Fortsett å lese, Augustus!
Dutch[nl]
Augustus, blijf lezen.
Portuguese[pt]
Augustus, vá lendo, vá lendo!
Romanian[ro]
Augustus, continuă să citeşti!
Russian[ru]
Август, продолжай читать!
Slovenian[sl]
Augustus, beri naprej.
Albanian[sq]
Augustus, vazhdo të lexosh, vazhdo.
Serbian[sr]
Agustuse, nastavi da čitaš!
Swedish[sv]
Fortsätt att läsa!
Vietnamese[vi]
Augustus, đọc tiếp đi, đọc tiếp đi.