Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jestli chceš mít stejnou chůzi jako 30 letý dopravní policista..
German[de]
Oh, und ein 30jähriger Verkehrspolizist geht übrigens so als würde er seine Frau schlagen.
English[en]
Oh, and if you want to walk like a 30-year-old traffic cop... pretend you beat your wife up.
Spanish[es]
Si quiere andar como un poli de tráfico de 30 años... finja que pega a su mujer.
Hungarian[hu]
Ja, és ha úgy akar kinézni, mint egy 30 éves közlekedési rendőr... tegyen úgy, mintha elverte volna a feleségét.
Italian[it]
E se vuoi camminare come un vero poliziotto di trent'anni... fa'come se avessi appena pestato tua moglie.
Portuguese[pt]
Ah, e se quiser andar como um guarda de trânsito de 30 anos de idade... finja que bateu na sua esposa.
Russian[ru]
Ох, и если вы хотите ходить как в 30-летний гаишник... притворитесь, что вы били вашу жену.