Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората са ги взели и ги използват да правят фалшиви.
Czech[cs]
Lidé se k nim dostali, a začali vyrábět padělky.
Danish[da]
Folk får fat i dem, og laver falske hundetegn.
Greek[el]
Πολύς κόσμος τις βρήκε και τις χρησι - μοποίησε για να φτιάξει πλαστές.
English[en]
People get their hands on them, use them to make fakes.
Spanish[es]
La gente que se hizo con ellas, las usan para falsificar chapas.
Finnish[fi]
Ihmiset hankkivat niitä ja tekevät väärennöksiä.
French[fr]
Des gens mettent la main dessus, et les utilisent pour faire des faux.
Croatian[hr]
Ljudi su ih se dočepali i upotrijebili ih da stvaraju lažne pločice.
Hungarian[hu]
Az emberek rátették a kezüket, és hamisítványok gyártására használják.
Italian[it]
La gente ci ha messo su le mani e li ha usati per produrre dei falsi.
Polish[pl]
Ludzi robią na nich fałszywki.
Portuguese[pt]
As pessoas as acharam e fazem plaquetas falsas.
Romanian[ro]
Oamenii le-au luat, le folosesc ptr a face falsuri.
Russian[ru]
Люди завладели ими и стали использовать их для подделок.
Slovak[sk]
Ľudia sa k nim dostali, a používaju na výrobu falzikikátov
Slovenian[sl]
Ljudje so jih dobili v svoje roke in jih uporabili za izdelavo lažnih ploščic.
Turkish[tr]
Bunları ele geçirenler sahte künye yapmak için kullanmaya başladılar.