Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Time Master, sie brachten mich zu einem Ort namens " Vanishing Point ".
Greek[el]
Οι Χρονοκράτορες, με πήγαν στο σημείο που ονομάζουν, Σημείο εκμηδένισης.
English[en]
The Time Masters, they took me to a place called the Vanishing Point.
Spanish[es]
Los Amos del Tiempo, me llevaron a un lugar llamado el Punto de Desaparición,
French[fr]
Les Maîtres du Temps, ils m'ont emmené au Point de Disparition.
Italian[it]
I Signori del Tempo. Mi hanno portato in un posto chiamato Punto di Fuga.
Dutch[nl]
De Tijdmeesters brachten mij naar een plek die het Verdwijnpunt heet.
Polish[pl]
Mistrzowie Czasu, zabrali mnie do miejsca zwanego Vanishing Point.
Portuguese[pt]
Os Mestres do Tempo, eles levaram-me a um lugar chamado Ponto de Desaparecimento.
Serbian[sr]
Vremenski Gospodari, odveli su me na jedno mesto nazvano " Tačka iščežavanja ".