Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Kommission ist jedoch im Ergebnis zuzustimmen.
Greek[el]
Εντούτοις, συμμερίζομαι το συμπέρασμα στο οποίο καταλήγει η Επιτροπή.
English[en]
But the Commission's conclusion must be right.
Spanish[es]
No obstante, a fin de cuentas debe darse la razón a la Comisión.
Finnish[fi]
Komission päätelmä on kuitenkin hyväksyttävä.
French[fr]
Force est cependant de se rallier à la conclusion tirée par la Commission.
Italian[it]
Si deve tuttavia concordare con la Commissione in merito alla conclusione.
Portuguese[pt]
Mas, tudo ponderado, deve concordar-se com a Comissão.
Swedish[sv]
Vad resultatet angår finns det emellertid anledning att instämma i vad kommissionen har anfört.