Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يحاولون للسيطرة على عقلك.
Bosnian[bs]
Pokušavaju ti kontrolirati um.
Czech[cs]
Chtějí tě ovládat.
Greek[el]
Προσπαθούν να ελένχουν τα μυαλά σας.
English[en]
They're trying to control your mind.
Spanish[es]
Tratan de controlarte la mente.
Finnish[fi]
He pistävät lapsen pään pyörälle.
French[fr]
Ils veulent contrôler ton cerveau.
Italian[it]
Provano a controllarti la testa.
Norwegian[nb]
De prøver å styre tankene dine.
Dutch[nl]
Ze proberen je daar te hersenspoelen.
Polish[pl]
Próbują kontrolować twoje myśli.
Portuguese[pt]
Estão tentando controlar sua mente.
Romanian[ro]
Ei încearcă să-ţi controleze mintea.
Serbian[sr]
Pokušavaju ti kontrolirati um.
Swedish[sv]
De hjärntvättar en.