Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
FN's menneskerettighedskommissær Mary Robinson har indtrængende opfordret Pakistan (som indtil videre kun har ratificeret tre ud af de seks konventioner) til at ratificere samtlige FN-konventioner om menneskerettigheder.
German[de]
Die UN-Menschenrechtskommissarin Mary Robinson forderte Pakistan nachdrücklich zur Ratifizierung aller UN-Menschenrechtskonventionen auf (bisher hat Pakistan nur drei der insgesamt sechs Konventionen ratifiziert).
English[en]
The UN Human Rights Commissioner Mary Robinson has urged Pakistan (which has so far only endorsed 3 of the 6) to ratify all UN conventions on human rights.
Spanish[es]
Mary Robinson, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, ha instado al Pakistán a que ratifique todos los convenios de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos (hasta el momento sólo ha refrendado tres de los seis convenios).
Finnish[fi]
YK:n ihmisoikeuskomissaari Mary Robinson on kuitenkin kehottanut Pakistania ratifioimaan YK:n ihmisoikeussopimukset (ainoastaan kolme kuudesta sopimuksesta on nykyisin voimassa Pakistanissa).
French[fr]
Lors d'une visite récente au Pakistan, Mary Robinson, Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme, a engagé instamment le Pakistan à ratifier toutes les conventions des Nations unies sur les droits de l'homme (dont trois seulement à ce jour sur six ont été avalisées par ce pays).
Italian[it]
Il Commissario per i diritti umani dell’ONU, sig.ra Mary Robinson, ha chiesto al Pakistan di ratificare tutte le convenzioni ONU sui diritti dell'uomo (finora il Pakistan ha sottoscritto soltanto tre delle sei convenzioni).
Dutch[nl]
De VN-commissaris voor de mensenrechten, Mary Robinson, heeft er bij Pakistan op aangedrongen om alle VN-verdragen inzake de mensenrechten te ratificeren (tot dusverre heeft het land slechts 3 van de 6 verdragen onderschreven).
Portuguese[pt]
A Comissária da ONU para os Direitos Humanos, Mary Robinson, instou o Paquistão (que até agora apenas aderiu a três das seis convenções) a ratificar todas as convenções da ONU em matéria de direitos humanos.
Swedish[sv]
FN:s kommissarie för mänskliga rättigheter, Mary Robinson, har uppmanat Pakistan att ratificera samtliga FN-konventioner om mänskliga rättigheter (hittills har Pakistan godkänt endast tre av de sex konventionerna).