Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Успешните бизнес собственици се опитват да увеличат продажната цена и да намалят цената на закупуване.
Cebuano[ceb]
Ang malampusong mga tag-iya og negosyo maningkamot nga mapasaka ang presyo sa pagbaligya ug mapaubos ang presyo sa pagpalit.
Danish[da]
Succesfulde virksomhedsejere prøver at øge salgsprisen og nedbringe købsprisen.
German[de]
Erfolgreiche Unternehmer sind bestrebt, den Verkaufspreis zu erhöhen und den Einkaufspreis zu senken.
English[en]
Successful business owners try to increase the sales price and decrease the purchase price.
Spanish[es]
Los dueños de negocios exitosos tratan de aumentar el precio de venta y de disminuir el precio de costo.
Finnish[fi]
Menestyvät yrittäjät pyrkivät nostamaan myyntihintaa ja laskemaan hankintahintaa.
Fijian[fj]
O ira na itaukei ni bisinisi gugumatua era saga mera vakatubura na isau ni kena volitaki ka vakalutuka na isau ni kena voli mai.
French[fr]
Un bon chef d’entreprise s’efforce d’augmenter son prix de vente et de réduire son prix d’achat.
Croatian[hr]
Uspješni vlasnici poslova pokušavaju povećati prodajnu cijenu i smanjiti kupovnu cijenu.
Hungarian[hu]
A sikeres vállalkozók igyekeznek növelni az eladási árat és csökkenteni a beszerzési árat.
Indonesian[id]
Pemilik bisnis yang berhasil berusaha meningkatkan harga penjualan dan menurunkan harga pembelian.
Italian[it]
Gli imprenditori di successo cercano di aumentare i prezzi di vendita e ridurre i prezzi d’acquisto.
Korean[ko]
성공적인 사업주들은 판매가는 올리고 구매가는 낮추기 위해 노력한다.
Mongolian[mn]
Амжилттай бизнес эрхлэгчид борлуулалтын үнэ ханшаа нэмж, худалдан авах үнээ буулгахыг хичээж байдаг.
Norwegian[nb]
Fremgangsrike foretakseiere prøver å øke salgsprisen og redusere innkjøpsprisen.
Dutch[nl]
Succesvolle ondernemers proberen de verkoopprijs te verhogen en de inkoopprijs te verlagen.
Polish[pl]
Odnoszący sukcesy przedsiębiorcy starają się zwiększyć cenę sprzedaży i zmniejszyć cenę zakupu.
Portuguese[pt]
Proprietários de negócios bem-sucedidos tentam aumentar o preço de venda e reduzir o preço de compra.
Russian[ru]
Успешные предприниматели стараются повысить розничную цену и снизить закупочную.
Samoan[sm]
O faipisinisi faamanuiaina e taumafai e faateleina le tau e faatau ai ae faaitiitia le tau e faatau mai ai.
Swedish[sv]
Framgångsrika företagare försöker öka säljpriset och minska inköpspriset.
Tagalog[tl]
Ang mga matagumpay na may-ari ng negosyo ay sinusubukang itaas ang sales price at ibaba ang purchase price.
Tongan[to]
ʻOku feinga ʻa e kau maʻu pisinisi leleí ke hiki ʻa e mahuʻinga ʻo ʻenau koloa ʻoku fakatau atú kae holoki ʻa e mahuʻinga ʻo e koloa ʻoku fakatau maí.
Ukrainian[uk]
Успішні власники бізнесу намагаються підвищити продажну ціну і зменшити ціну закупівлі.