Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Дали при извършването на тези нападения в кибернетичното пространство, които предизвикаха твърде тежки технически проблеми, поверителните данни на клиентите са били надеждно предпазени или слабо защитени?
Czech[cs]
Když k těmto počítačovým útokům, které způsobily dost závažné technické problémy, došlo, byly důvěrné údaje zákazníků v bezpečí, nebo byly zranitelné?
Danish[da]
Var kundernes fortrolige data sikre eller i fare, da disse cyberangreb fandt sted og forårsagede alvorlige tekniske problemer?
German[de]
Waren die vertraulichen Kundendaten sicher oder verwundbar, als diese Cyber-Angriffe stattfanden und ziemlich ernste technische Probleme verursachten?
English[en]
When these cyber attacks took place, causing fairly severe technical problems, was customers' confidential data secure or vulnerable?
Spanish[es]
Cuando se produjeron estos ciberataques, que causaron problemas técnicos bastante graves, ¿los datos confidenciales de los clientes estaban a salvo o eran vulnerables?
Estonian[et]
Kui toimusid need raskeid tehnilisi probleeme põhjustanud küberründed, siis kas klientide salajased andmed olid kaitstud või oli neid võimalik kahjustada?
Finnish[fi]
Olivatko asiakkaiden luottamukselliset tiedot turvassa vai vaarassa silloin, kun hakkerit tekivät näitä verkkohyökkäyksiä, jotka aiheuttivat melko vakavia teknisiä ongelmia?
French[fr]
Lors de ces cyberattaques, qui ont entraîné des problèmes techniques relativement sérieux, les données confidentielles des clients étaient-elles vulnérables ou leur sécurité était-elle assurée?
Hungarian[hu]
Amikor ezek a kibertámadások történtek, meglehetősen komoly technikai problémákat okozva, az ügyfelek bizalmas adatai biztonságban voltak vagy veszélynek voltak kitéve?
Italian[it]
Quando si sono verificati questi ciberattacchi che hanno provocato problemi tecnici alquanto gravi, i dati riservati dei clienti erano comunque sicuri o vulnerabili?
Lithuanian[lt]
Kai buvo vykdomos šios atakos, kuriomis sukelta gana rimtų techninių problemų, ar vartotojų konfidencialūs duomenys buvo saugūs, ar pažeidžiami?
Latvian[lv]
Vai šajos kiberuzbrukumos, kas radīja diezgan nopietnas tehniskas problēmas, klientu konfidenciālie dati bija drošībā?
Polish[pl]
Czy, gdy nastąpiły ataki cybernetyczne powodując dość poważne problemy techniczne, poufne dane klientów były bezpieczne, czy zagrożone?
Portuguese[pt]
Quando ocorreram estes ataques cibernéticos, que causaram problemas técnicos bastante graves, os dados confidenciais dos clientes encontravam-se em segurança ou estavam vulneráveis?
Romanian[ro]
Cu ocazia acestor atacuri informatice care au creat probleme tehnice mai mult sau mai puțin severe, datele confidențiale ale clienților au fost în siguranță sau au fost vulnerabile?
Slovak[sk]
Keď prebiehali tieto počítačové útoky, ktoré spôsobili pomerne vážne technické problémy, boli dôverné údaje zákazníkov bezpečné alebo zraniteľné?
Slovenian[sl]
Ali so bili zaupni podatki strank varni ali nezaščiteni, ko so se zgodili ti kibernetski napadi in povzročili precej resne tehnične težave?
Swedish[sv]
Var kundernas konfidentiella uppgifter säkra eller sårbara när dessa IT-attacker, som orsakade relativt allvarliga tekniska problem, ägde rum?