Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميرا ) ، لم يكُن عليك الركنُ هُنا )
Bulgarian[bg]
Виж, не трябва да паркираш тук.
Czech[cs]
Miro, tady nemůžeš parkovat.
German[de]
Mira, hier darf man nicht parken.
Greek[el]
Μίρα, δεν μπορείς να παρκάρεις εδώ.
English[en]
Mira, you're not supposed to park here.
Finnish[fi]
Tähän ei saa pysäköidä.
Hungarian[hu]
Mira, nem lenne szabad itt parkolnod.
Italian[it]
Mira, non puoi parcheggiare qui.
Norwegian[nb]
Mira, du skal ikke parkere her.
Polish[pl]
Mira, nie powinnaś tu parkować.
Portuguese[pt]
Mira, não devias estacionar aqui.
Romanian[ro]
Hei, nu trebuia să parchezi aici.
Russian[ru]
Мира, ты не должна здесь парковаться.
Serbian[sr]
Mira ne smeš ovde da parkiraš.
Swedish[sv]
Mira, du får inte parkera här.
Turkish[tr]
Mira, buraya park etmemen gerekiyordu.