Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، سنتوجّه إلى هناك ونرى إذا تواصلت معها
English[en]
Yeah, we're gonna head over there and see if Violet reached out to her.
French[fr]
On va voir si Violet l'a contactée.
Hebrew[he]
כן, נצא לשם לבדוק אם ויולט פנתה אליה.
Croatian[hr]
Idemo tamo provjeriti da li ju je Violet kontaktirala.
Hungarian[hu]
Épp odamegyünk, hogy kiderítsük, Violet megkereste-e.
Italian[it]
Facciamo un salto la'e vediamo se Violet l'ha contattata.
Dutch[nl]
Ja, we gaan daarheen om te kijken of Violet contact met haar heeft opgenomen.
Polish[pl]
Jedziemy tam. Może Violet do niej dotarła.
Portuguese[pt]
Vamos até lá ver se Violet falou com ela.
Romanian[ro]
Mergem să vedem dacă Violet a fost la ea.
Slovak[sk]
Vyrazíme tam a uvidíme či ju Violet kontaktovala.
Slovenian[sl]
Preverit greva, ali se je oglasila pri njej.