Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Избелване/обезцветяване, омекотител за тъкани, очистители на петна и други продукти за колосване
Czech[cs]
Přípravky pro bělení, změkčení, odstraňování skvrn a jiné prací prostředky
Danish[da]
Blegemidler, skyllemiddel, pletfjernere og andre midler til vask og rensning af tøj
German[de]
Bleichmittel, Weichspüler, Fleckentferner und Waschmittel
Greek[el]
Λευκαντικά παρασκευάσματα, μαλακτικά για υφάσματα, παρασκευάσματα αφαίρεσης κηλίδων και άλλες ουσίες για πλύσιμο
English[en]
Bleaching preparations, fabric softener, spot removers and other substances for laundry use
Spanish[es]
Preparaciones para blanquear, suavizantes, quitamanchas y otras sustancias para la colada
Estonian[et]
Pleegitus-, pehmendus-, plekieemaldus- ja muud pesupesemisained
Finnish[fi]
Valkaisuaineet, huuhteluaineet, tahranpoistoaineet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet
French[fr]
Préparations pour blanchir, produits assouplissants, détachants et autres substances pour lessiver
Hungarian[hu]
Fehérítő készítmények, öblítőszerek, folttisztító szerek és egyéb, mosásra szolgáló anyagok
Italian[it]
Preparati per sbianca, ammorbidenti per tessuti, smacchiatori e altre sostanze per bucato
Lithuanian[lt]
Balinimo preparatai, minkštikliai, dėmių valikliai ir kitos skalbimo medžiagos
Latvian[lv]
Balināšanas, mīkstināšanas, traipu tīrīšanas un citi veļas mazgāšanas izstrādājumi
Maltese[mt]
Sustanzi għall-ibbliċjar, likwidu li jrattab id-drabb, likwidi għat-tneħħija tat-tbajja' u sustanzi oħra għall-użu għall-ħasil tal-ħwejjeġ
Dutch[nl]
Bleekmiddelen, wasverzachters, ontvlekkingsmiddelen en andere wasmiddelen
Polish[pl]
Wybielanie, środek zmiękczający do tkanin, wywabiacze plam i substancje stosowane w pralnictwie
Portuguese[pt]
Preparações para branquear, amaciadores, tira-nódoas e outras substâncias para a lavagem
Romanian[ro]
Produse pentru albit, balsamuri, substante de scos petele si alte substante pentru spalat rufe
Slovak[sk]
Bieliace prípravky, zmäkčovadlo na textílie, odstraňovače škvŕn a prostriedky na bielizeň
Slovenian[sl]
Pripravki za beljenje, mehčanje, odstranjevanje madežev in druge snovi za pranje
Swedish[sv]
Blekmedel, mjukmedel för tyger, fläckborttagningsmedel och andra ämnen för användning vid tvätt