Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سأجد لك شيئا يا ( تايلور ) لا تقلق "
Bulgarian[bg]
Ще ти намеря нещо, Тейлър, не се тревожи.
Czech[cs]
Něco najdu, Taylore, netrp.
Greek[el]
Θα σου βρω κάτι, Τέιλορ, μην ανησυχείς.
English[en]
I'll find you something, Taylor, don't sweat it.
French[fr]
Je vais te trouver quelque chose, Taylor, t'en fais pas.
Italian[it]
Trovero'qualcosa, Taylor, non esagerare.
Dutch[nl]
Ik vind wel iets, kalm maar.
Polish[pl]
Znalazłem coś, Taylor, nie pękaj.
Portuguese[pt]
Vou encontrar algo, Taylor, não se enerve.
Romanian[ro]
Găsesc eu ceva, calm!
Slovenian[sl]
Nekaj ti bom našel Taylor, ne skrbi.
Serbian[sr]
Naćiću ti nešto Taylor, ne brini.
Swedish[sv]
Lugn, jag ska hitta nåt.
Turkish[tr]
Bir şeyler bulacağım, Taylor, kafana takma sen.